18世紀後期，朝鮮淑宗時代，退妓月梅之女成春香（李孝菁飾）活潑美麗。端午佳節，前院副使公子李夢龍（曹承佑飾）遇見蕩著鞦韆玩耍的春香，大為著迷。一個是風流公子，一個是美麗少女，兩人一見鍾情，私定終身。但好景不長，夢龍之父因政績顯著，升遷至大內，夢龍無奈之下只得與愛人分別，隨父共赴漢城。臨行前夢龍許諾，通過殿試之後將會來迎娶春香。繼任南原使道卞學道貪婪無度，強逼春香為其側室。剛硬的春香抵死不從，一心等待夢龍歸來……本片根據朝鮮民間傳說改編，並榮獲2000年亞太電影節評委會大獎、2000年夏威夷國際電影節最佳劇情片、2000年釜山國際電影節亞洲促進獎、2001年新加坡國際電影節銀屏獎最佳亞洲導演（林權澤）。